Nord_Stream

“Северный поток – 2” и споры вокруг него

ХРОНИКА недавних газовых конфликтов между Россией и Украиной

Газопровод из ада?

Pre-Lay Survey A pre-lay survey will be performed before pipeline installation to confirm that the route is satisfactory.

360 pipes have to be delivered to the pipelay vessel every day.

Pipe Carrier Vessel Pipes weighing up to 24 tonnes each are shipped to the pipelay vessel from a number of stockyards located along the route.

Post-Lay Survey As it touches down on the seabed, the pipeline is monitored to ensure that it is correctly positioned.

Remotely operated vehicle (ROV) Fitted with sensors and instruments including cameras transmits information from the seabed directly to the survey vessel.

>1,000 people work on the vessels simultaneously.

Pipelay Vessel This is a floating factory where the pipes are received from carrier vessels, welded together, and then laid in sections on the seabed.

5 Самых Длинных Морских Трубопроводов 1. Северный поток – 2: 1,230км 2. Северный поток – 1: 1,224км Россия-Германия 3. Лангелед: 1,166 км Норвегия-Великобритания 4. Франпайп: 840км Норвегия-Франция 5. Экспортный трубопровод “Ихтхюс”: 889 km Тиморское море - Австралия

➜

Финансирование проекта Общая проектная стоимость газопровода составляет 9,5 млрд евро (11 млрд долл.) Каждая из участвующих европейских компаний предоставит до 950 миллионов евро финансирования. Газпром останется единственным акционером компании, владеющей проектом: Nord Stream 2 AG. Gazprom: €4.75 млрд евро Россия Shell: 950 млн евро Великобритания/Нидерланды OMV: 950 млн евро Австрия ENGIE: 950 млн евро Франция Юнипер: 950 млн евро Винтерсхалл: 950 млн евро Германия

Также: 1 550 000 т железной руды. 450 000 т заполнителя и цемента. 43 000 т металлической проволоки.

Кооперативный

В случае некооперативного сценария, Болгария, Румыния, Сербия, Македония, и Босния и Герцеговина могут столкнуться с серьезными дефицитами в 40% потребления и более.

В кооперативном сценарии страны ЕС сотрудничают, чтобы равномерно распределить дефициты газа между соседними странами-членами.

Некооперативный

Проблематика После ввода в строй в 2019 году газопровод сосредоточит 70% российских поставок газа в ЕС на немецком маршруте. Это позволит России обойти Украину и отрезать некоторых членов ЕС, таких как Польша или страны Балтии, от поставок. Проект может стать катастрофическим для Украины, которая в год получает около 3 млрд долл. от сборов за транзит российского газа.

Беларусь ➜ Литва Беларусь ➜ Польша Россия ➜ Финляндия Россия ➜ Эстония Россия ➜ Латвия Россия ➜ Германия Россия ➜ Турция Украина ➜ Польша Украина ➜ Словакия Украина ➜ Венгрия Украина ➜ Румыния

Источник: Европейская комиссия

Мощность, млрд куб. м

10.2 37.7 7.8 2.3 6.3 55 16 4.2 72.2 19 23.8

Транзит российского газа

80-100

<10%

Сценарии сбоев в поставках газа

60-80

Источник: Европейская комиссия

20-60

Доля непоставленного газа из востребованного

10-20

1 января 2006 г. Россия прекратила все поставки газа через территорию Украины из-за спора об оплате.

Март 2008 г. Россия уменьшает поставки газа через Украину.

Украинские чиновники сначала опровергают обвинения России, но позже государственная энергетическая компания "Нафтогаз" признает, что газ, предназначенный для других европейских стран, был присвоен и использован для внутренних нужд.

Июнь 2010 г. Стокгольмский арбитражный суд решает, что украинская компания "Нафтогаз" должан вернуть 12,1 млрд куб. м газа швейцарской компании RosUkrEnergo, в которой "Газпром" на тот момент контролировал 50% акций.

Январь 2009 г. Перебои в поставках газа во многие страны ЕС. 18 европейских стран сообщают о значительном снижении объемов газа, транспортируемого из России через Украину, или даже о полном его отключении.

Ноябрь 2015 г. Украина заявляет, что прекращает покупать газ у Газпрома, поскольку может приобрести его дешевле у других поставщиков. Газпром прекращает поставки газа на Украину.

Сентябрь 2009 г. Представители обеих стран сообщают, что ситуация под контролем и споров по поводу поставок газа больше не будет.

Октябрь 2007 г. Новые споры из-за долгов Украины за поставки газа.

4 января, 2006 г. Поставки газа восстановлены после достижения соглашения между Россией и Украиной.

Апрель 2010 г. Президент России Дмитрий Медведев и Президент Украины Виктор Янукович подписывают соглашение, по которому Россия обязывается снизить цену на газ для Украины на 30%. Взамен Украина соглашается продлить срок действия соглашения, по которому Черноморский флот РФ базировался в Севастополе, на 25 лет с возможностью дальнейшего продления на 5 лет.

Март 2005 г. Россия утверждает, что Украина не платит за природный газ и перекачивает поставки газа в ЕС, проходящие по своей территории.

Июнь 2014 г. Газпром заявляет, что сокращает поставки газа на Украину из-за ее долга перед компанией размером в 4,5 млрд долл. После нескольких месяцев трехсторонних переговоров между ЕС, Украиной, и Россией 30 октября 2014 года была достигнута договоренность.

Октябрь 2009 Разногласия по поводу объемов газа, который Украина должна купить у России в 2010 году. В условиях рецессии Украина сообщает о намерениях сократить импорт газа в 2010 г. по причине уменьшенной индустриальных потребности. Газпром настаивает на выполнении договорных обязательств Киевом.

Норвегия: 37%

Остальные страны: 7,7%

Источник: МЭА, World Energy Outlook 2016

Импорт газа в ЕС, 2017 г.

Алжир: 12,7%

37% Россия

Поставила 210,2 млрд куб. м газа в и получила за него 38 млрд долл.

Катар: 5,6%

25%

32,6%

14,6%

Уголь

14%

2014

1990

17,2%

Атомная

28%

21,9%

* Возобновляемые источники энергии | Источник: МЭА, World Energy Outlook 2016

Gas

Нефть

4,5%

ВИЭ*

2035

15%

18%

37,5%

13,7%

Доля газа в общем потреблении энергии ЕС

Австрия Бельгия Болгария Хорватия Кипр Чехия Дания Эстония Финляндия Франция Германия Греция Венгрия Ирландия Италия Латвия Литва Люксембург Мальта Нидерланды Польша Португалия Румыния Словакия Словения Испания Швеция Великобритания

Зависимость стран ЕС от России для природного газа (процентный диапазон)

Источник: Евростат

100

Гронингенское 2100км3

Бованеньковское 4900км3

Штокмановское 3100км3

Южный Парс 35000км3

Хуготан 2300км3

Источник: МЭА

Уренгой 6300км3

Хасси-Рмель 3500км3

Ямбург 3900км3

Галкыныщ 2800км3

Крупнейшие месторождения природного газа

Заполярное 2700км3

Польша

Швеция

Беларусь

Норвегия

Литва

Эстония

Ро

Россия

Финляндия

Северный поток - 2

Германия

Северный поток

Латвия

Дания

Обследование после укладки Трубопровод наблюдается во время укладки для обеспечения правильного позиционирования.

Судно-носитель Трубы будут поставляться на трубоукладочное судно с нескольких складов, расположенных вдоль маршрута.

На судах одновременно работает 1000 человек.

Обследование перед укладкой труб: Перед укладкой трубопровода будет проведено предварительное обследование для подтверждения того, что маршрут является удовлетворительным.

Телеуправляемый необитаемый подводный аппарат (ТНПА): Оснащенный датчиками и приборами, включая камеры, ТНПА передает информацию исследовательскому судну непосредственно с морского дна.

Можно укладывать до 3 км труб в сутки.

Балтийское море

Трубоукладочное судно: Это плавучий завод, где трубы получают с судов-носителей, сваривают между собой, а затем укладывают в секции на морском дне.

На судно ежедневно доставляют 360 труб.

BALTIC SEA

Pipelay Vessel This is a floating factory where the pipes are received from carrier vessels, welded together, and then laid in sections on the seabed.

Over 1,000 people work on the vessels simultaneously.

Remotely operated vehicle (ROV) Fitted with sensors and instruments, including cameras, the ROV transmits information from the seabed directly to the survey vessel.

Pre-Lay Survey A pre-lay survey is performed before pipeline installation to confirm that the route is satisfactory.

Pipe Carrier Vessel The pipes will be shipped to the pipelay vessel from several stockyards located along the route.

Pipes can be laid at a rate of 3 km per day.

Post-Lay Survey As it touches down on the seabed, the pipeline is monitored to ensure that it is correctly positioned.

Германия, Италия и другие страны по-прежнему рады заключить сделки с российской газовой монополией "Газпром", но страны бывшего Восточного блока, такие как Польша, стали особенно настороженно относиться к растущему влиянию Москвы.

Также: 1 550 000 т железной руды. 450 000 т заполнителя и цемента. 43 000 т металлической проволоки.

Финансирование проекта Общая проектная стоимость газопровода составляет 9,5 млрд евро (11 млрд долл.) Каждая из участвующих европейских компаний предоставит до 950 миллионов евро финансирования. Газпром останется единственным акционером компании, владеющей проектом: Nord Stream 2 AG. Gazprom: €4.75 млрд евро - Россия Shell: 950 млн евро - Великобритания/Нидерланды OMV: 950 млн евро - Австрия ENGIE: 950 млн евро - Франция Юнипер: 950 млн евро - Германия Винтерсхалл: 950 млн евро - Германия

Во время, когда напряженность в отношениях между Москвой и Западом возрастает, на дне моря между Россией и Европейским Союзом должен развернуться масштабный энергетический проект: подводный газопровод “Северный поток – 2”.

В различных 6-месячных сценариях, моделирующих сбои в поставках газа, ЕС сталкивается с газовым дефицитом в размере от 5–9 млрд кубометров. Некоторые страны, такие как Эстония и Финляндия, могут потерять 80-100% газа при прекращении поставок из России.

Проект направлен на удвоение мощности уже построенного "Северного потока –1" до 110 млрд кубометров в год – более четверти потребления газа Европейским Союзом. Он соединит Россию с Германией через Балтийское море, минуя традиционный маршрут через Украину. “Северный поток –2” подвергся резкой критике со стороны ряда стран как внутри ЕС, так и за его пределами. Противники проекта опасаются, что трубопровод увеличит уже существенную зависимость блока от российского газа, и утверждают, что он идет вразрез с международными санкциями, введенными в отношении России после незаконной аннексии Крыма. Экологические активисты также выразили озабоченность по поводу ущерба, который трубопровод может нанести морским животным, а некоторые даже назвали его “трубопроводом из ада".

Зависимость Европы от российского газа Европа уже долгое время зависит от поставок энергоносителей из России. Трубопроводы, поставляющие газ во многие страны восточной Европы, – наследие времен Советского Союза.

Непосредственное участие в проекте принимают 28 европейских компаний из 11 стран: немецкий производитель труб Europipe поставляет 90 000, т.е. почти половину, труб большого диаметра, которые нужны для строительства трубопровода.

Что собой представляет проект? Две нитки “Северного потока – 2” протяженностью 1230 км будут проложены по дну Балтийского моря от российского до немецкого побережья. Проект станет самым длинным морским трубопроводом в мире.

Казалось бы, что географическая близость к соседу с большими резервами природных ресурсов и с нехваткой денег -- преимущество для ЕС, но это не всегда так. Спор между Россией и Украиной в 2009 году оставил многие члены ЕС без поставок газа на две недели посреди зимы. Российская аннексия Крыма в 2014 году добавила еще одно геополитическое осложнение к вопросу поставок газа в Европу .

Трубопровод пройдет через территориальные воды России, Финляндии, Швеции, Дании, и Германии, где соединиться с газотранспортной системой Европы. Предварительные работы по проекту уже начались, и трубопровод планируется ввести в эксплуатацию до конца 2019 года. Двойной трубопровод будет состоять из около 200 000 отдельных труб, каждая длиной в 12 метров и весом 24 тонны. Мощность “Северного Потока – 2” будет такой же, как у “старшего брата” – 55 млрд куб. м природного газа в год, что достаточно для снабжения около 26 миллионов домов. Это 13% потребности газа в Европе (в 2016 году ЕС потребил 428,8 млрд куб. м) "Северный поток –2" будет поставлять газ в Европу с одного из крупнейших известных месторождений природного газа в мире -- Бованенковского месторождения на полуострове Ямал, которое содержит около 4,9 трлн кубометров (4900 кубических километров) запасов газа.

Строительство газопровода В целом для стройки трубопровода потребуется 2 424 000 тонн стали. Это в 332 раза больше, чем количество стали, использованной для строительства Эйфелевой башни.

“Северный поток – 2” и споры вокруг него

Роль Украины Роль Украины как главной транзитной страны для российского газа дает ей не только возможность получить доходы, но и рычаг политического воздействия. “Когда будет построен “Северный поток – 2”, [Российский Президент Владимир] Путин сможет делать с Украиной все, что захочет, и тогда у нас получается, потенциально, его армия на восточной границе ЕС”, – заявил польский премьер Матеуш Моравецкий в феврале 2018 г.

1. Обследование перед укладкой труб Перед укладкой трубопровода будет проведено предварительное обследование для подтверждения того, что маршрут является удовлетворительным. 2. Трубоукладочное судно Это плавучий завод, где трубы получают с судов-носителей, сваривают между собой, а затем укладывают в секции на морском дне. 3. Судно-носитель Трубы будут поставляться на трубоукладочное судно с нескольких складов, расположенных вдоль маршрута. Можно укладывать до 3 км труб в сутки. 4. Обследование после укладки Трубопровод наблюдается во время укладки для обеспечения правильного позиционирования. Телеуправляемый необитаемый подводный аппарат (ТНПА) Оснащенный датчиками и приборами, включая камеры, ТНПА передает информацию исследовательскому судну непосредственно с морского дна.

Польская и прибалтийская точки зрения Польский антимонопольный регулятор подал жалобу в связи с созданием консорциума между Газпромом и западными фирмами, принимающими участие в проекте. У Газпрома сильные позиции на польском рынке, и они могут стать еще сильнее после введения “Северного потока – 2” в эксплуатацию. Польша - самый давний покупатель российского газа (с 1944 г.), и на данный момент две три потребляемого ей газа поступают из России, однако она не намерена продлевать контракт с Газпромом по его истечении в 2022 году. В Польше построен терминал сжиженного природного газа (СПГ), через который она может импортировать его из Соединенных Штатов. Страна также надеется построить собственный трубопровод через Балтику для поставок норвежского газа. “Мы диверсифицируем поставки не для того, чтобы продолжать иметь дело с Россией. Это вопрос безопасности, и “балтийский трубопровод” не является предметом переговоров с Газпромом”, заявил Петр Наимский, правительственный уполномоченный по делам стратегической энергетической инфраструктуры. Соседняя Литва также построила терминал СПГ и начала импортировать газ из США в 2017 году, положив конец 100-процентной монополии Газпрома в стране. "Мы рады достичь точки, когда импорт газа из Соединенных Штатов делается не только из политических, но и из экономических соображений", – сказал министр энергетики Зыгимантас Вайчюнас. Латвия и Эстония разделяют озабоченность Польши и Литвы. Страны Балтии и Польша подписали совместное письмо, в котором “Северный поток – 2” назван “инструментом российской государственной политики”, который следует рассматривать в контексте современных российских информационных и кибервойн и военной агрессии.

Nord Stream 2 And Why It's So Contentious

Pipeline From Hell?

Карлос Коэльо и Войтек Груец 13 сентября 2018 г.

Проект направлен на удвоение мощности уже построенного "Северного потока – 1" до 110 млрд кубометров в год – более четверти потребления газа Европейским Союзом. Он соединит Россию с Германией через Балтийское море, минуя традиционный маршрут через Украину. “Северный поток – 2” подвергся резкой критике со стороны ряда стран как внутри ЕС, так и за его пределами. Противники проекта опасаются, что трубопровод увеличит уже существенную зависимость блока от российского газа, и утверждают, что он идет вразрез с международными санкциями, введенными в отношении России после незаконной аннексии Крыма. Экологические активисты также выразили озабоченность по поводу ущерба, который трубопровод может нанести морским животным, а некоторые даже назвали его “трубопроводом из ада".

Что представляет собой проект? Две нитки “Северного потока – 2” протяженностью 1230 км будут проложены по дну Балтийского моря от российского до немецкого побережья. Проект станет самым длинным морским трубопроводом в мире.

Трубопровод пройдет через территориальные воды России, Финляндии, Швеции, Дании, и Германии, где соединиться с газотранспортной системой Европы. Предварительные работы по проекту уже начались, и трубопровод планируется ввести в эксплуатацию до конца 2019 года. Двойной трубопровод будет состоять из около 200 000 отдельных труб, каждая длиной в 12 метров и весом 24 тонны. Мощность “Северного Потока – 2” будет такой же, как у “старшего брата” – 55 млрд куб. м природного газа в год, что достаточно для снабжения около 26 миллионов домов. Это 13% потребности газа в Европе (в 2016 году ЕС потребил 428,8 млрд куб. м) “Северный поток – 2” будет поставлять газ в Европу с одного из крупнейших известных месторождений природного газа в мире – Бованенковского месторождения на полуострове Ямал, которое содержит около 4,9 трлн куб. м запасов газа.

Казалось бы, что географическая близость к соседу с большими резервами природных ресурсов и с нехваткой денег – преимущество для ЕС, но это не всегда так. Спор между Россией и Украиной в 2009 году оставил многие члены ЕС без поставок газа на две недели посреди зимы. Российская аннексия Крыма в 2014 году добавила еще одно геополитическое осложнение к вопросу поставок газа в Европу .

Польская и прибалтийская точки зрения Польский антимонопольный регулятор подал жалобу в связи с созданием консорциума между Газпромом и западными фирмами, принимающими участие в проекте. У Газпрома сильные позиции на польском рынке, и они могут стать еще сильнее после введения “Северного потока – 2” в эксплуатацию. Польша – самый давний покупатель российского газа (с 1944 г.), и на данный момент две три потребляемого ей газа поступают из России, однако она не намерена продлевать контракт с Газпромом по его истечении в 2022 году. В Польше построен терминал сжиженного природного газа (СПГ), через который она может импортировать его из Соединенных Штатов. Страна также надеется построить собственный трубопровод через Балтику для поставок норвежского газа. “Мы диверсифицируем поставки не для того, чтобы продолжать иметь дело с Россией. Это вопрос безопасности, и “балтийский трубопровод” не является предметом переговоров с Газпромом”, – заявил Петр Наимский, правительственный уполномоченный по делам стратегической энергетической инфраструктуры. Соседняя Литва также построила терминал СПГ и начала импортировать газ из США в 2017 году, положив конец 100-процентной монополии Газпрома в стране. “Мы рады достичь точки, когда импорт газа из Соединенных Штатов делается не только из политических, но и из экономических соображений”, – сказал министр энергетики Зыгимантас Вайчюнас. Латвия и Эстония разделяют озабоченность Польши и Литвы. Страны Балтии и Польша подписали совместное письмо, в котором “Северный поток – 2” назван “инструментом российской государственной политики”, который следует рассматривать в контексте современных российских информационных и кибервойн и военной агрессии.

Авторы: Войтек Груец и Карлос Коэльо Верстка: Карлос Коэльо Редактор: Койлин О’Коннер Помощь в исследовании: Иван Гуттерман и Кайса Алликсаар Русский перевод: Иван Гуттерман Иллюстрация: Карлос Коэльо